Forum Ricette spagnole.
Messaggi:
Ragazze siete eccezionali!!! Non sto cercando una ricetta ma ho fatto una richiesta di pulizia, archiviazione, ecc. ecc. al Team stamattina e sto guardando un po' di ricette che potrei fare per attribuirgli una fotografia.
Guardando ricetta per ricetta, sono convinta che c'è molto lavoro di pulizia da fare: tipo questa, so che c'è un traduttore ma questo è un sito italiano perchè importare ricette di altri siti (che sia pure il bimby spagnolo piuttosto che francese o altro). Molte persone hanno difficoltà ad usare il computer e quindi credo che questo forum debba semplificargli le cose.
Poi ho visto diversi topic di lamentele per ricette doppie ma anche il Team Cucina ne ha pubblicate diversi simili tra loro o simili a quelle del Team Bimby o viceversa.
La mia era solo una provocazione per darsi un mossa e cercare realmente di fare qualcosa per semplificare le ricerce e togliere i dubbi e siccome lo può fare solo il Team....!!! Io sono però disponibile a dare una mano 
Ripeto, voi bimbyne/i siete sempre molto disponibili e gentili. Grazie mille di cuore!!! 
Messaggi:
Ingredienti
500 g . cozze, 150 g . gamberi , 300 g . carne (pollo o coniglio ) , 250 g . costine di maiale , 150 g . di fagiolini , 1 grande calamari, tagliate ad anelli 600 g . ( 6 tazze ) di riso , 2 compresse di brodo , lo zafferano , il prezzemolo , 2 spicchi d'aglio crudo , il succo di 1 limone , 1 lattina di peperone rosso , 100 g . piselli in scatola . Per la salsa:
100 g . ( 1 bicchiere ) di olio , 2 peperoni verdi , 1 peperone rosso , 3 spicchi d'aglio , 1 choricero nora o pimento , 3 pomodori maturi .
Aggiungi alla lista della Spesa
time21 min Preparazione Piani cottura Nel forno / Piani cottura
livello
Ricetta per
Bimby TM 21
Primi piatti
paella
0
iconda cuoco CUCINACreato TEAM : 30.11.2001 - 00:00 Modificata : 11.12.2012 - 02:25
Primi Piatti Versione stampabile / pdf Votate! 0
Scrivi aggiungi ONU Commento Nuovo alle mie Raccolte Invia un amico ONU
Preparazione
Fate cuocere le cozze in un litro d'acqua fino a che non si aprono . Filtrare il liquido , eliminare i gusci e le riserve di liquido e cozze separatamente . Versare in conchiglie di vetro e le teste dei gamberi con 3 tazze di acqua e impostare 5 minuti, temperatura 100 ° , velocità 4 . Strain e riserva , con un liquido delle cozze . Lavare il barattolo e il coperchio e mettere tutti gli ingredienti per la salsa . Situato a 5 minuti, temperatura 100 ° , velocità 4 . Pareti dei vasi bassi rifiuti utilizzando la spatola . Mettere un po 'di olio nella padella e soffriggere la carne e le costole . Mescolare in fagioli e calamari e quando tutto è cotto a vapore , inserire il soffritto . Mescolare per evitare che si attacchi e aggiungere il riso . Dare un paio di giri e togliere il tegame dal fuoco . Seguitamente , mettere il liquido nel bicchiere avevamo prenotato e acqua anada per fare 1.500 g . (15 tazze) . Mescolare in brodo , lo zafferano , l'aglio , il prezzemolo e il succo di limone e impostare 10 minuti, temperatura 100 ° , velocità 5 . Infine , versate il vetro liquido bollente nella padella e cuocere a fuoco alto , cercando di cucinare tutto in modo uniforme , per 15 o 20 minuti . Nei minuti finali , aggiungere pimento pimento , piselli , cozze e gamberi corpi . Aggiustate di sale , assicurarsi che il riso è tenero , togliere il tegame e lasciate riposare qualche minuto .
ecco la traduzione
alekos 
Messaggi:
http://www.ricettario-bimby.it/ricetta/paella/542384
Ciao a tutti!!! Qualcuno sa lo spagnolo per tradurmi questa ricetta?!?
Team, forse c'è proprio bisogno di un po' di pulizia!!!
Ciao, decisamente c'è bisogno di pulizia!!!!!!
Guarda qui, forse trovi una ricetta che ti garba:
http://www.ricettario-bimby.it/search/tmrc_solr_recipe/paella?rows=&solrsort=&filters=type%3Arecipes
Io comunque ti consiglierei di fare la paella nella sua padella apposita, fatta nel bimby secondo me non risulta come dovrebbe e non fa la crosticina tipica........ma è solo il mio parere
Messaggi:
http://www.ricettario-bimby.it/ricetta/paella/542384
Ciao a tutti!!! Qualcuno sa lo spagnolo per tradurmi questa ricetta?!? 
Team, forse c'è proprio bisogno di un po' di pulizia!!! 