Forum Mi arrivano mail in spagnolo o portoghese

idem   brava  iaia  chiarissima

Averci fatto caso prima, si poteva imparare un pò di spagnolo o portoghese!!!

Grazie Team, problema risolto

Confermo soluzione problema!!!

Grazie tecnici e grazie Team!

Buonasera a tutte,

ok i nostri tecnici hanno provveduto a sistemare tutto, torniamo alla nostra lingua madre e tutte le mail in spagnolo dovrebbero essere estirpate, così ci dicono.

Se tuttavia vi capitasse di riscontrare ancora qualche anomalia di questo tipo vi preghiamo di segnalarcela, ci sarebbe molto utile.

Grazie a tutte e a presto.

Team Bimby

Beh! ragazze non ditelo a nessuno, io non ci avevo mai fatto caso, vado sempre a razzo, clicco sul link e chi legge mai, ma io potrei andare in galera per la mia sbadataggine.

Esatto proprio così arrivano anche a me, quindi è una cosa comune a tutte!

Buongiorno!

Anche le mail che arrivano a me sono come quella di iaia..

Buongiorno iaia50,

bravissima ha fatto bene a riportaci il testo, così adesso abbiamo qualcosa di oggettivo da sottoporre ai tecnici e anche noi abbiamo fotografato  bene il problema.

Ottimo, preziosissima; come sempre del resto.

A presto.

Team Bimby

Fino ai primi di gennaio le notifiche alle ricette sono in spagnolo.

PER TEAM, non avevo fatto caso ma arrivano le notifiche alle ricette inserite in spagnolo, ve ne incollo una:

Olá iaia50,Recebeu uma resposta em: "CONIGLIO 'NCIP e 'NCIAP con polenta"Clique no link seguinte para ver a resposta:http://www.ricettario-bimby.it/ricetta/15531/coniglio-ncip-e-nciap-con-polenta.html#comment-75435Receberá e-mails como este por todas as respostas ou comentários aos seus tópicos.Poderá desactivar esta função nas definições sua conta.A Equipa BimbyRicettario - Vorwerk Contemporahttp://www.ricettario-bimby.it

vado a vedere nel cestino se è una cosa recente.

Chiara i messaggi che arrivano in spagnolo riguardano le notifiche da parte degli amministratori del forum per quanto concerne le risposte ad un nostro intervento a me invece arrivano solo quelle che riguardano commenti a ricette, strano vero? io ho un programma antivirus molto buono che eventualmente metterebbe i messaggi di dubbio contenuto nella posta indesiderata.

Chiara i messaggi che arrivano in spagnolo riguardano le notifiche da parte degli amministratori del forum per quanto concerne le risposte ad un nostro intervento a me invece arrivano solo quelle che riguardano commenti a ricette, strano vero? io ho un programma antivirus molto buono che eventualmente metterebbe i messaggi di dubbio contenuto nella posta indesiderata.

Vedo adesso questo post... l'osservazione di Iaia è giusta nel senso che con il Mac non arriveranno mai queste mail che io definirei spam, perchè ha delle protezioni in più. Infatti i possessori di computer Mac (me compresa) non hanno bisogno di antivirus semplicemente perchè i virus per Mac non esistono e non possono nemmeno essere creati. Invece con Windows questo aspetto, a mio avviso molto importante, non c'è per cui è facile beccarsi mail di spam e, nella peggiore, virus.

Buonasera salsera78,

siamo certi che prestissimo vedremo una sua bella ricetta, se Le possiamo essere utili in qualche modo non ha che da chiedere.

A prestissimo.

Team Bimby

scusate non avevo capito!!!spero prima o poi di inserire una mia ricetta....sono ancora alle prime armi!Baci a tutte

yes.. e non so come e quandol'ho fatto in verità......

Ma anche delle tue ricette?

Io sono assolutametne al di fuori perchè ho inibito le notifiche.....

Scusa Salsera mi sono espressa male:

mi arrivano notifiche riguardanti le MIE ricette, in spagnolo.

Mi sembra che tu non abbia inserito ricette quindi questo tipo di notifiche non ti è mai arrivato..

A me arriva sempre tutto in italiano!

Buonasera Team!!!

Confermo quello che ha detto Anna (Fan): le notifiche riguardanti le ricette sono in spagnolo..

Buon lavoro!!!!!

Buonasera a tutte,

Chiediamo a voi se l’osservazione di FAN è quella che riscontrate tutti.

In quanto abbiamo verificato e confermiamo, che tutti i testi standard presenti nel database sono in  italiano.

A questo punto deve esserci qualcosa che ci sfugge e per questo ci occorre la vostra risposta, per poter circoscrivere e risolvere il problema definitivamente.

Grazie per il vostro aiuto e buon pomeriggio.

Team Bimby

A me le risposte in spagnolo arrivano solo quelle che riguardano un mio commento ad una ricetta, è strano perchè le altre sono in italiano.

Era un pò che non arrivavano mail strane, io comunque non le ho mai aperte, questo quando avevo windows, ora con Mac non mi arrivano più, magari questo sistema ha più filtri.

Buongiorno carmelinda,

e ben arrivata nella nostra Community.

Come Le diceva chya72, quello che è successo è proprio un problema tecnico che abbiamo appena segnalato a chi se ne occupa.

Speriamo che a parte il primo approccio “internazionale” tutto fili liscio e Lei si trovi bene nel Forum.

Grazie per la richiesta e buona giornata.

Team Bimby

Olè!!!!!

Ciaoooooooo

Succede a tutti mi sa..

E' un problema tecnico, pensa che prima era in tedesco..

Speriamo che il Team solleciti i tecnici...

Teeeeeeeeeeeaaaaaaammmmmm???

Ciaooooooooooooooooo